EULA faber

Licencni ugovor krajnjeg korisnika za Faber Digital Services (EULA)

 

 

Rabljenjem softvera („Softver proizvoda") koji je ugrađen i omogućuje Faberov proizvod („Proizvod") ili rabljenjem Faberovih digitalnih usluga, pristajete na uvjete ovog Licencnog ugovora s krajnjim korisnikom („EULA") između vas i Faber SpA, Viale XIII Luglio, 160, 60044 Fabriano AN, Italija („Faber").

 

PRIJAVOM ZA FABER DIGITALNU USLUGU (UKLJUČUJUĆI INSTALIRANJE I AKTIVACIJU ODGOVARAJUĆE FABER APLIKACIJE ZA MOBILNI UREĐAJ), POTVRĐUJETE DA STE OVLAŠTENI PRISTUPITI OVIM UVJETIMA USLUGE, A AKO IH PRIHVAĆATE U IME SVOG POSLODAVCA ILI DRUGOG SUBJEKTA, IZJAVLJUJETE I JAMČITE DA IMATE ZAKONSKO PRAVO OBVEZIVATI TAKAV SUBJEKT I PRISTATI NA SVE UVJETE OVIH UVJETA PRUŽANJA USLUGE U VEZI S KORIŠTENJEM FABER DIGITAL OD STRANE KRAJNJEG KORISNIKA. USLUGE. AKO SE NE SLAŽETE S OVIM UVJETIMA PRUŽANJA USLUGE ILI NISTE OVLAŠTENI VEZATI KRAJNJEG KLIJENTA NA OVE UVJETE PRUŽANJA USLUGE, NEMOJTE KLIKNUTI NA GUMB „SLAŽEM SE", „PRIHVAĆAM" ILI SLIČAN GUMB ILI KLIKNUTI GUMB „NE SLAŽEM SE" ILI ZATVORITE PROZOR KAKO BISTE ZAUSTAVILI STVARANJE RAČUNA U KONTEKSTU FABEROVIH DIGITALNIH USLUGA.

 

Ovaj EULA regulira vaš pristup i rabljenje softvera proizvoda, daljinsko upravljanje vašim softverom proizvoda i njegovim ažuriranjima. Također upravlja, po analogiji, vašim pristupom i uporabom bilo koje Faberove aplikacije koju preuzmete na Povezani proizvod ili na pomoćni uređaj, kao što je mobilni uređaj, za uporabu u kombinaciji s vašim proizvodom (primjerice iz Appleovih ili Googleovih odgovarajućih mrežnih trgovina aplikacija) i ažuriranja Faberove aplikacije. Vaše rabljenje Faber Digital Service regulirano je uvjetima pružanja usluge.

Vaša kupnja bilo kojeg proizvoda omogućenog za Faberove digitalne usluge regulirana je odredbama i uvjetima koje ste dogovorili sa svojim prodavačem prigodom kupnje Faberove opreme ili, ako ste ovlašteni distributer, ugovorom o distribuciji koji je na snazi ​​kao temeljni komercijalni uvjeti. Ako ste krajnji klijent, ograničeno ugovorno jamstvo (čiji su uvjeti dostupni ovdje: https://www.faberspa.com/en-en/pages/support-customers-product-warranty koje pruža Faber također se primjenjuje na bilo koju kupnju opreme tvrtke Faber iz prve ruke, bez obzira od koje strane kupujete.

 

Izrazi korišteni u ovom EULA-u, ako nisu definirani u EULA-i, imat će značenje koje im je pripisano uvjetima pružanja usluge za Faber Digital Service.

 

  1. Dozvola

U skladu s uvjetima ovog EULA, Faber vam dodjeljuje ograničenu i neisključivu licencu (bez prava podlicenciranja) za izvršavanje softvera proizvoda isključivo na proizvodu i njegovu uporabu u kombinaciji s odgovarajućom, službenom aplikacijom Faber instaliranom na jednom Povezanom uređaju koji posjedujete ili kontrolirate. Ova se licenca dodjeljuje isključivo u vaše osobne, nekomercijalne svrhe.

 

Klijent daje tvrtki Faber, tijekom trajanja uvjeta pružanja usluge za Trajanje digitalne usluge Faber i za svrhe navedene u ovim uvjetima pružanja usluge, pravo na elektroničko povezivanje sa softverom proizvoda i također daje Ovlaštenim korisnicima i tvrtki Faber potpuni pristup čitanju, rabljenju i ažuriranju softvera proizvoda, kontrolnog softvera na proizvodu i izvedenih podataka uređaja.

 

  1. Ograničenja

Osim kako je izričito navedeno u ovom EULA-u, dodjela licence prema ovom EULA-u ne dopušta krajnjem klijentu ili trećoj strani (izravno ili neizravno, u cijelosti ili djelomično) da: (a) vršiti obrnuti inženjering ili pokušati izvesti izvorni kod ili stvoriti izvedena djela softvera proizvoda ili bilo kojeg njegovog dijela, osim ako je to izričito dopušteno lokalnim zakonom i u tom slučaju, isključivo nakon prethodne pismene obavijesti tvrtki Faber; (b) koristiti Softver proizvoda u većem kapacitetu od navedenog u Narudžbenici i Dokumentaciji; (c) podlicencirati, distribuirati ili dati u zalog softver proizvoda; (d) pristupati, koristiti ili kopirati bilo koji dio softvera proizvoda za izravni ili neizravni razvoj, promicanje ili podršku bilo kojem proizvodu ili usluzi koja je konkurentna softveru proizvoda; (e) iznajmljivati, iznajmljivati ​​ili komercijalno dijeliti ili na drugi način koristiti softver proizvoda za potrebe trećih strana; (f) ukloniti bilo kakvu identifikaciju, patent, zaštitni znak, autorska prava ili druge obavijesti iz softvera proizvoda; (g) koristiti bilo koje ime, oznaku ili oznaku tvrtke Faber ili bilo koje od njenih podružnica ili pružatelja licence ili njihovih proizvoda ili usluga, osim ako to nije izričito dopušteno ovdje ili od strane tvrtke Faber u pisanom obliku; (h) ometati ili ometati integritet ili rad softvera proizvoda; (i) pokušaj neovlaštenog pristupa softveru proizvoda ili povezanim sustavima ili mrežama, uključujući pristup Faberovim digitalnim uslugama.

 

Faber pridržava pravo blokiranja, bez odgovornosti, bilo kojeg softvera proizvoda koji krši ovaj odjeljak ili ako istražuje sumnju na nedolično ponašanje.

 

  1. Ažuriranja softvera

Faber može s vremena na vrijeme razviti zakrpe, popravke pogrešaka, ažuriranja, nadogradnje i druge izmjene kako bi poboljšao performanse softvera proizvoda i povezanih usluga.

Ako je vašem proizvodu omogućeno povezivanje s Faberovim digitalnim uslugama, takve se izmjene mogu izvršiti bez obavijesti ili traženja pristanka za održavanje usluge i/ili vašeg proizvoda na najvišoj razini performansi. Ovime pristajete na svako takvo automatsko ažuriranje tijekom trajanja Faber Digital Service u vezi s vašim proizvodom i vašim pomoćnim uređajem(ima). Ako ne želite takva automatizirana ažuriranja, vaš lijek je prestati koristiti Faber Digital Services.

Vi nadalje pristajete, ako i kada budete obaviješteni o takvoj mogućnosti ili se interaktivno od vas zatraži da to učinite, da ćete odmah instalirati najnovije inačice ili zakrpe/ažuriranja za softver proizvoda i/ili bilo koji softver pomoćnog uređaja i/ili, ako je primjenjivo, bilo koji isporučeni softver klijenta. Faber isključuje bilo kakvo jamstvo i bilo kakvu odgovornost za rabljenje softvera koji nije ažuriran sukladno s ovim odjeljkom 3.

 

  1. Vlasništvo

Softver proizvoda i sva autorska prava, poslovne tajne i druga prava intelektualnog vlasništva u njima isključivo su vlasništvo tvrtke Faber i njenih pružatelja licence. Faber i njeni pružatelji licenci zadržavaju sva prava na softver proizvoda. Softver proizvoda (i sve njegove kopije) vam je licenciran, a ne prodan, prema ovom EULA-u, i nećete imati nikakva druga prava ili interes u softveru proizvoda.

 

  1. Uvjeti i završetak

Ovaj EULA i ovdje dodijeljena licenca stupaju na snagu na dan kada prvi put upotrijebite softver proizvoda ili proizvod i nastavit će se tijekom trajanja vašeg Trajanja Faber Digital Service, osim ako se ovaj EULA raskine ranije sukladno s ovim odjeljkom. Faber može raskinuti ovaj EULA u bilo kojem trenutku ako se ne pridržavate bilo kojeg uvjeta iz njega. Po raskidu ovog EULA-e, licenca koja je ovdje dodijeljena za povezivanje s Faberovim digitalnim uslugama će prestati i morate prekinuti svu uporabu odgovarajućeg softvera proizvoda i bilo koje Faberove aplikacije koja se na njega povezuje.

Ovaj EULA automatski se raskida ako valjano odustanete od bilo kojeg temeljnog kupoprodajnog ugovora koji se odnosi na Proizvod i prestaje, bez obavijesti tvrtke Faber ili druge strane od koje ste kupili, u trenutku kada povlačenje ugovora stupi na snagu.

 

  1. Odricanje od jamstva

BEZ OBZIRA NA SVE ŠTO JE SUPROTNO I U NAJVEĆOJ MJERI DOPUŠTENOJ PRIMJENJIVIM ZAKONOM, FABER PRUŽA SOFTVER PROIZVODA I SOFTVER UGRAĐEN ILI INSTALIRAN NA POMOĆNIM UREĐAJIMA „KAKAV JEST" I ODRIČE SE SVIH JAMSTAVA I UVJETA, BILO IZRIČITIH, IMPLICITNIH ILI ZAKONSKIH, UKLJUČUJUĆI JAMSTVA MOGUĆNOSTI PRODAJE, PRIKLADNOSTI ZA ODREĐENU SVRHU (kao što je praćenje kvalitete zraka u sigurnosne svrhe ili primanje upozorenja o održavanju ili kvaliteti zraka ili sprječavanje mehaničkog proizvoda). NEDOSTATKE ILI ISTROŠENOST), POTPUNOST I TOČNOST. FABER NE JAMČI NIKAKVE SPECIFIČNE REZULTATE KORIŠTENJA TAKVOG SOFTVERA. FABER NE JAMČI DA ĆE TAKAV SOFTVER BITI NEPREKINUT U UPORABI, FUNKCIONALAN ILI POUZDAN, BEZ VIRUSA ILI DRUGOG ŠTETNOG KODA, SIGURAN ILI BEZ GREŠAKA.

KORISTITE SVE PODATKE UREĐAJA, PROIZVOD ILI SOFTVER POMOĆNOG UREĐAJA TE PROIZVOD I BILO KOJI POMOĆNI UREĐAJ PREMA VLASTITOM NAHOĐENJU I RIZIKU. VI ĆETE BITI ISKLJUČIVO ODGOVORNI ZA (A FABER SE ODRIČE) BILO KOJI GUBITAK, ODGOVORNOST ILI ŠTETU KOJA PROIZLAZI IZ VAŠE UPORABE INFORMACIJA O PROIZVODU, SOFTVERA PROIZVODA ILI PROIZVODA.

 

  1. Ograničenje odgovornosti

FABEROVA UKUPNA ODGOVORNOST PREMA KRAJNJEM KLIJENTU, BILO ZA NEMAR, KRŠENJE UGOVORA, KRŠENJE JAMSTVA ILI BILO KOJI DRUGI RAZLOG ZA RADNJU, BIT ĆE OGRANIČENA NA 3000 EURA PO INCIDENTU I KALENDARSKOJ GODINI ILI NA SVE NAKNADE KOJE KRAJNJI KLIJENT PLAĆA U OKVIRU PRETPLATE, OVISNO O TOME ŠTO JE NIŽE. FABER NEĆE BITI ODGOVORAN KRAJNJEM KORISNIKU ZA BILO KAKVU NEIZRAVNU, SLUČAJNU, POSEBNU, POSLJEDIČNU, KAZNENU, EGZEMPLARNU ŠTETU BILO KOJE VRSTE, UKLJUČUJUĆI, BEZ OGRANIČENJA, IZGUBLJENI PRIHOD, IZGUBLJENI PRIHOD, IZGUBLJENU DOBIT, PREKID POSLOVANJA, ŠTETU ZBOG DOBRE VOLJE, NABAVU ZAMJENSKIH USLUGA, KOJA PROIZLAZI IZ ILI JE NA BILO KOJI NAČIN POVEZANA S OVIM UVJETIMA PRUŽANJA USLUGE, KORIŠTENJEM ILI NEMOGUĆNOŠĆU KORIŠTENJA DIGITALNIH USLUGA FABER ILI KONTROLIRANOG PROIZVODA. FABER NI U KOJEM SLUČAJU NEĆE BITI ODGOVORAN ZA BILO KAKVU ŠTETU KOJU PROIZLAZI UPRAVLJANJEM SOFTVEROM PROIZVODA, POVEZANIM KOMPONENTAMA, KONTROLIRANIM ILI POVEZANIM UREĐAJIMA ILI BILO KOJIM POMOĆNIM UREĐAJIMA KAKO SU PRUŽENI PREMA OVIM UVJETIMA USLUGE. TA ĆE SE OGRANIČENJA PRIMJENJIVATI UNATOČ NEUSPJEHU OSNOVNE SVRHE.

 

  1. Ograničenja softvera proizvoda

Prihvaćate (a) da samo Ovlaštenim korisnicima ili tvrtki Faber dopuštate rabljenje softvera proizvoda (b) kako biste odmah obavijestili Faber da postanete svjesni ili biste trebali biti svjesni bilo kakve stvarne ili sumnje na neovlaštenu uporabu softvera proizvoda ili bilo koje druge povrede ili sumnje na povredu sigurnosti u vezi s Faberovim digitalnim uslugama. Faber neće biti odgovoran za bilo kakav gubitak ili štetu nastalu neovlaštenom uporabom softvera proizvoda; (c) omogućiti instalaciju novih izdanja softvera, kao što su ispravci pogrešaka i zakrpe kada se to od vas zatraži.

 

  1. Razno
  2. Ozbiljnost. Ako se bilo koja jedna ili više odredbi ovih EULA iz bilo kojeg razloga smatra nevažećom, nezakonitom ili neprovedivom, to neće utjecati ni na jedan drugi dio ovog EULA. Neuspjeh ili kašnjenje bilo koje strane u ostvarivanju bilo kojeg prava iz ovog ugovora neće se smatrati odricanjem od tog prava.
  3. Izmjene. Faber, prema vlastitom nahođenju, pridržava pravo izmjene odredbi i uvjeta kako je navedeno u ovom EULA-u u bilo kojem trenutku, a revidirana EULA-a se objavljuje na Faber internet stranici, dostupnoj ovdje https://www.faberspa.com/hr/faber_cloud_eula_HR, uvijek pod uvjetom da izmjena nije na materijalnu štetu vašim ugovornim pravima iz ove EULA-e. U slučaju da ste se prijavili, prema relevantnoj Narudžbenici, na pretplatu na Faber Digital Service, EULA je uvijek važeća u inačici koja je aktualna kada je pretplata došla za posljednju obnovu, čak i bez izričite obavijesti o reviziji EULA. Vaše daljnje rabljenje proizvoda je vaš pristanak na ovaj EULA.
  4. Nema dodjele Ovaj EULA ugovor i sva prava ili obveze iz njega nećete dodijeliti ili podlicencirati s vaše strane, uključujući po sili zakona, bez prethodnog pisanog pristanka tvrtke Faber. Faber može dodijeliti ovaj EULA bez vašeg pristanka. Svaki pokušaj dodjele ili prijenosa u suprotnosti s gore navedenim bit će ništavan i rezultirat će trenutnim i automatskim raskidom ovog EULA. Podložno ovom ograničenju, ovaj EULA bit će obvezujući i primjenjivat će se u korist stranaka, njihovih nasljednika i opunomoćenika.
  5. Viša sila. Osim za plaćanje naknada prema ovome, niti jedna strana neće biti odgovorna za bilo kakve gubitke koji proizlaze iz kašnjenja ili prekida izvršavanja obveza prema ovom EULA zbog bilo kakvog Božjeg čina, čina vladinog tijela, čina javnog neprijatelja, terorizma, rata, pobune, poplave, epidemije, građanskih nemira, teških vremenskih uvjeta, neplaniranog prekida rada sustava ili bilo kojeg drugog razloga izvan razumne kontrole strane koja kasni.
  6. Izvoz. Softver proizvoda, Faber Digital Service, povezane komponente i dokumentacija mogu podlijegati zakonima o kontroli izvoza i povezanim propisima te mogu podlijegati izvoznim ili uvoznim propisima drugih zemalja. Ovime se slažete da nećete izvoziti ili ponovno izvoziti Faber Digital Service, Povezane komponente ili Dokumentaciju u bilo kojem obliku kršeći bilo koje primjenjive izvozne ili uvozne zakone bilo koje jurisdikcije.
  7. Preživljavanje. Bilo koja odredba ovog EULA koja predviđa izvedbu ili poštivanje nakon bilo kakvog raskida ili isteka ovog EULA, uključujući, bez ograničenja, sve odredbe koje se odnose na povjerljivost, ograničenje odgovornosti i odštetu, ostat će na snazi ​​i nakon bilo kakvog raskida ili isteka ovog EULA te će ostati na snazi ​​i učinku.
  8. Nema odricanja od odgovornosti. Neuspjeh ili kašnjenje bilo koje strane u ostvarivanju bilo kojeg prava iz ovog ugovora neće se smatrati odricanjem od tog prava.

 

  1. Mjerodavno pravo/nadležnost

Sva pitanja koja se odnose na vaš pristup ili rabljenje softvera proizvoda, uključujući sve sporove, bit će regulirana zakonima Italije bez obzira na bilo kakve sukobe zakona, odredbi ili međunarodnih ugovora, uključujući posebno Bečku konvenciju o prodaji robe. Pravno mjesto za sve sporove koji proizlaze iz EULA-e bit će sudovi nadležni za Fabriano, AN (Italija).

 

Inačica 1.0, koju je izdala Faber SpA, Inačica, 12/05/2021