EULA faber
Umowa licencyjna użytkownika końcowego usług cyfrowych Faber (EULA)
Korzystając z oprogramowania („Oprogramowanie Produktu”) wbudowanego w Produkt Faber („Produkt”) lub korzystając z Usług Cyfrowych Faber, użytkownik wyraża zgodę na warunki niniejszej Umowy Licencyjnej Użytkownika Końcowego („EULA”) zawartej pomiędzy użytkownikiem a Faber SpA, Viale XIII Luglio, 160, 60044 Fabriano AN, Włochy („Faber”).
REJESTRUJĄC SIĘ W USŁUDZE CYFROWEJ FABER (W TYM INSTALUJĄC I AKTYWUJĄC ODPOWIEDNIĄ APLIKACJĘ FABER NA URZĄDZENIE MOBILNE), UŻYTKOWNIK POTWIERDZA, ŻE JEST UPOWAŻNIONY DO ZAWARCIA NINIEJSZYCH WARUNKÓW ŚWIADCZENIA USŁUG, A JEŚLI AKCEPTUJE JE W IMIENIU SWOJEGO PRACODAWCY LUB INNEGO PODMIOTU, OŚWIADCZA I GWARANTUJE, ŻE MA PRAWO DO ZWIĄZANIA TAKIEGO PODMIOTU I WYRAŻA ZGODĘ NA WSZYSTKIE WARUNKI NINIEJSZYCH WARUNKÓW ŚWIADCZENIA USŁUG DOTYCZĄCYCH KORZYSTANIA Z USŁUG CYFROWYCH FABER PRZEZ KLIENTA KOŃCOWEGO. JEŚLI UŻYTKOWNIK NIE ZGADZA SIĘ NA NINIEJSZE WARUNKI ŚWIADCZENIA USŁUG LUB NIE JEST UPOWAŻNIONY DO ZWIĄZANIA KLIENTA KOŃCOWEGO NINIEJSZYMI WARUNKAMI ŚWIADCZENIA USŁUG, NIE POWINIEN KLIKAĆ PRZYCISKU „ZGADZAM SIĘ”, „AKCEPTUJĘ” LUB PODOBNEGO PRZYCISKU ANI KLIKAĆ PRZYCISKU „NIE ZGADZAM SIĘ” LUB ZAMKNĄĆ OKNA, ABY ZATRZYMAĆ TWORZENIE KONTA W KONTEKŚCIE USŁUG CYFROWYCH FABER.
Niniejsza umowa EULA reguluje dostęp użytkownika do Oprogramowania Produktowego i korzystanie z niego, zdalne zarządzanie Oprogramowaniem Produktowym i jego aktualizacjami. Analogicznie, niniejsza Umowa reguluje również dostęp i korzystanie przez użytkownika z dowolnej Aplikacji Faber pobranej przez użytkownika na Produkt Podłączony lub na Urządzenie Pomocnicze, takie jak urządzenie mobilne, w celu korzystania z niej w połączeniu z Produktem użytkownika (np. z odpowiednich sklepów internetowych z aplikacjami Apple lub Google) oraz aktualizacje Aplikacji Faber. Korzystanie z Usług Cyfrowych Faber podlega Warunkom Świadczenia Usług.
Zakup dowolnego Produktu włączonego do Usług Cyfrowych Faber podlega warunkom uzgodnionym ze sprzedawcą przy zakupie sprzętu Faber lub, jeśli użytkownik jest Autoryzowanym Dystrybutorem, obowiązującej umowie dystrybucyjnej stanowiącej podstawę warunków handlowych. Jeśli użytkownik jest Klientem Końcowym, ograniczona gwarancja umowna (której warunki są dostępne tutaj: Product Warranty | Faber S.p.A. dostarczonych przez Faber ma również zastosowanie do każdego zakupu sprzętu Faber z pierwszej ręki, niezależnie od tego, od której strony dokonano zakupu.
Terminy użyte w niniejszej Umowie EULA, jeśli nie zostały zdefiniowane w Umowie EULA, mają znaczenie przypisane im w Warunkach korzystania z Usług Cyfrowych Faber.
- Licencja
Z zastrzeżeniem warunków niniejszej EULA, Faber udziela użytkownikowi ograniczonej i niewyłącznej licencji (bez prawa do udzielania sublicencji) na korzystanie z Oprogramowania Produktu wyłącznie na Produkcie i używanie go w połączeniu z odpowiednią, oficjalną Aplikacją Faber zainstalowaną na jednym Podłączonym Urządzeniu, które użytkownik posiada lub kontroluje. Niniejsza licencja jest udzielana wyłącznie do osobistych, niekomercyjnych celów użytkownika.
Klient udziela Faber, na okres obowiązywania Warunków Świadczenia Usług Cyfrowych Faber oraz w celach określonych w niniejszym Warunkach, prawa do elektronicznego połączenia z Oprogramowaniem Produktu, a także udziela Upoważnionym Użytkownikom i Faber pełnego dostępu do odczytu, użytkowania i aktualizacji Oprogramowania Produktu, oprogramowania sterującego w Produkcie oraz pochodnych danych urządzenia.
- Ograniczenia
Z wyjątkiem przypadków wyraźnie określonych w niniejszej EULA, licencja udzielona na mocy niniejszej EULA nie zezwala Klientowi końcowemu ani osobie trzeciej (bezpośrednio lub pośrednio, w całości lub w części) na: (a) odtwarzania kodu źródłowego lub prób uzyskania kodu źródłowego lub tworzenia dzieł pochodnych Oprogramowania Produktowego lub jakiejkolwiek jego części, z wyjątkiem przypadków wyraźnie dozwolonych przez lokalne prawo, a w takim przypadku wyłącznie po uprzednim pisemnym powiadomieniu Faber; (b) korzystania z Oprogramowania Produktowego w zakresie większym niż określony w Zamówieniu i Dokumentacji; (c) udzielania sublicencji, dystrybucji lub zastawiania Oprogramowania Produktowego; (d) uzyskiwania dostępu, używania lub kopiowania jakiejkolwiek części Oprogramowania Produktowego w celu bezpośredniego lub pośredniego opracowywania, promowania lub wspierania jakiegokolwiek produktu lub usługi konkurencyjnej w stosunku do Oprogramowania Produktowego; (e) dzierżawienia lub w inny sposób wykorzystywania Oprogramowania Produktowego do celów osób trzecich; (f) usuwania jakichkolwiek oznaczeń identyfikacyjnych, patentów, znaków towarowych, praw autorskich lub innych informacji z Oprogramowania Produktowego; (g) używania jakiejkolwiek nazwy, znaku lub oznaczenia Faber lub któregokolwiek z jej podmiotów stowarzyszonych lub licencjodawców lub ich odpowiednich produktów lub usług, chyba że jest to wyraźnie dozwolone w niniejszym dokumencie lub przez Faber na piśmie; (h) ingerowania lub zakłócania integralności lub działania Oprogramowania Produktowego; (i) podejmowania prób uzyskania nieuprawnionego dostępu do Oprogramowania Produktowego lub powiązanych systemów lub sieci, w tym dostępu do Usług Cyfrowych Faber.
Faber zastrzega sobie prawo do zablokowania, bez ponoszenia odpowiedzialności, jakiegokolwiek Oprogramowania Produktu, które narusza niniejszą sekcję lub jeśli prowadzi dochodzenie w sprawie podejrzenia niewłaściwego postępowania.
- Aktualizacje oprogramowania
Faber może od czasu do czasu opracowywać poprawki, poprawki błędów, aktualizacje, aktualizacje i inne modyfikacje w celu poprawy wydajności Oprogramowania Produktu i usług powiązanych.
Jeśli Produkt użytkownika ma możliwość łączenia się z Usługami Cyfrowymi Faber, takie modyfikacje mogą być dokonywane bez powiadomienia lub pytania o zgodę w celu utrzymania Usługi i/lub Produktu użytkownika na najwyższym poziomie wydajności. Użytkownik wyraża niniejszym zgodę na taką automatyczną aktualizację w okresie obowiązywania Usługi Cyfrowej Faber w odniesieniu do Produktu i Urządzeń Pomocniczych. Jeśli użytkownik nie życzy sobie takich automatycznych aktualizacji, może zaprzestać korzystania z Usług Cyfrowych Faber.
Ponadto użytkownik zgadza się, jeśli zostanie powiadomiony o takiej możliwości lub interaktywnie poproszony o to, niezwłocznie zainstalować najnowsze wersje lub poprawki/aktualizacje Oprogramowania Produktu i/lub dowolnego oprogramowania Urządzenia Pomocniczego i/lub, jeśli ma to zastosowanie, dowolnego dostarczonego oprogramowania klienckiego. Faber wyklucza jakąkolwiek gwarancję i jakąkolwiek odpowiedzialność z tytułu korzystania z jakiegokolwiek oprogramowania, które nie zostało zaktualizowane zgodnie z niniejszym punktem 3.
- Własność
Oprogramowanie Produktu oraz wszelkie prawa autorskie, tajemnice handlowe i inne prawa własności intelektualnej do niego stanowią wyłączną własność Faber i jej licencjodawców. Faber i jej licencjodawcy zastrzegają sobie wszelkie prawa do Oprogramowania Produktu. Oprogramowanie Produktu (i wszystkie jego kopie) jest licencjonowane użytkownikowi, a nie sprzedawane, na mocy niniejszej umowy EULA, a użytkownikowi nie przysługują żadne inne prawa ani udziały w Oprogramowaniu Produktu.
- Wypowiedzenie i rozwiązanie umowy
Niniejsza umowa EULA i licencja udzielona na jej podstawie wchodzą w życie w dniu pierwszego użycia Oprogramowania lub Produktu przez użytkownika i będą obowiązywać przez cały Okres Obowiązywania Usługi Cyfrowej Digital, chyba że niniejsza umowa EULA zostanie rozwiązana wcześniej zgodnie z postanowieniami niniejszego punktu. Faber może wypowiedzieć niniejszą umowę EULA w dowolnym momencie, jeśli użytkownik nie spełni któregokolwiek z warunków niniejszej umowy. Po rozwiązaniu niniejszej umowy EULA, licencja udzielona na podstawie niniejszej umowy na połączenie z Usługami Cyfrowymi Faber wygasa, a użytkownik musi zaprzestać korzystania z odpowiedniego Oprogramowania Produktowego i dowolnej Aplikacji Faber łączącej się z nim.
Niniejsza umowa EULA ulega automatycznemu rozwiązaniu w przypadku ważnego odstąpienia przez użytkownika od jakiejkolwiek umowy zakupu związanej z Produktem i wygasa bez powiadomienia ze strony Faber lub innego podmiotu, od którego użytkownik dokonał zakupu, w momencie wejścia w życie odstąpienia od umowy.
- Wyłączenie odpowiedzialności z tytułu gwarancji
NIEZALEŻNIE OD JAKICHKOLWIEK ODMIENNYCH POSTANOWIEŃ I W MAKSYMALNYM ZAKRESIE DOZWOLONYM PRZEZ OBOWIĄZUJĄCE PRAWO, FABER DOSTARCZA OPROGRAMOWANIE PRODUKTU I OPROGRAMOWANIE WBUDOWANE LUB ZAINSTALOWANE NA URZĄDZENIACH POMOCNICZYCH „W STANIE, W JAKIM SIĘ ZNAJDUJĄ” I WYŁĄCZA WSZELKIE GWARANCJE I WARUNKI, WYRAŹNE, DOROZUMIANE LUB USTAWOWE, W TYM GWARANCJE PRZYDATNOŚCI HANDLOWEJ, PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONEGO CELU (takiego jak monitorowanie jakości powietrza w celach bezpieczeństwa lub otrzymywanie alertów dotyczących konserwacji lub jakości powietrza lub zapobieganie mechanicznym uszkodzeniom lub zużyciu produktu), KOMPLETNOŚCI I DOKŁADNOŚCI. FABER NIE GWARANTUJE ŻADNYCH KONKRETNYCH WYNIKÓW KORZYSTANIA Z TAKIEGO OPROGRAMOWANIA. FABER NIE GWARANTUJE, ŻE TAKIE OPROGRAMOWANIE BĘDZIE NIEPRZERWANE W UŻYCIU, FUNKCJONALNE LUB NIEZAWODNE, WOLNE OD WIRUSÓW LUB INNEGO SZKODLIWEGO KODU, BEZPIECZNE LUB WOLNE OD BŁĘDÓW.
UŻYTKOWNIK KORZYSTA ZE WSZYSTKICH DANYCH URZĄDZENIA, OPROGRAMOWANIA PRODUKTU LUB URZĄDZENIA POMOCNICZEGO ORAZ PRODUKTU I DOWOLNEGO URZĄDZENIA POMOCNICZEGO WEDŁUG WŁASNEGO UZNANIA I NA WŁASNE RYZYKO. UŻYTKOWNIK PONOSI WYŁĄCZNĄ ODPOWIEDZIALNOŚĆ (A FABER ZRZEKA SIĘ ODPOWIEDZIALNOŚCI) ZA WSZELKIE STRATY, ZOBOWIĄZANIA LUB SZKODY WYNIKAJĄCE Z KORZYSTANIA PRZEZ UŻYTKOWNIKA Z INFORMACJI O PRODUKCIE, OPROGRAMOWANIA PRODUKTU LUB PRODUKTU.
- Ograniczenie odpowiedzialności
ŁĄCZNA ODPOWIEDZIALNOŚĆ FABER WOBEC KLIENTA KOŃCOWEGO, NIEZALEŻNIE OD TEGO, CZY WYNIKA Z ZANIEDBANIA, NARUSZENIA UMOWY, NARUSZENIA GWARANCJI LUB JAKIEJKOLWIEK INNEJ PRZYCZYNY DZIAŁANIA, JEST OGRANICZONA DO 3000 EUR ZA ZDARZENIE I ROK KALENDARZOWY LUB WSZELKICH OPŁAT UISZCZONYCH W RAMACH SUBSKRYPCJI PRZEZ KLIENTA KOŃCOWEGO, W ZALEŻNOŚCI OD TEGO, KTÓRA Z TYCH KWOT JEST NIŻSZA. FABER NIE PONOSI ODPOWIEDZIALNOŚCI WOBEC KLIENTA KOŃCOWEGO ZA JAKIEKOLWIEK POŚREDNIE, PRZYPADKOWE, SZCZEGÓLNE, WYNIKOWE, KARNE, PRZYKŁADOWE SZKODY JAKIEGOKOLWIEK RODZAJU, W TYM MIĘDZY INNYMI ZA UTRACONY DOCHÓD, UTRACONE PRZYCHODY, UTRACONE ZYSKI, PRZERWĘ W DZIAŁALNOŚCI, SZKODY DLA WARTOŚCI FIRMY, ZAKUP USŁUG ZASTĘPCZYCH, WYNIKAJĄCE LUB W JAKIKOLWIEK SPOSÓB ZWIĄZANE Z NINIEJSZYMI WARUNKAMI ŚWIADCZENIA USŁUG, KORZYSTANIEM LUB NIEMOŻNOŚCIĄ KORZYSTANIA Z USŁUG CYFROWYCH FABER LUB KONTROLOWANEGO PRODUKTU. W ŻADNYM WYPADKU FABER NIE PONOSI ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA JAKIEKOLWIEK SZKODY WYNIKAJĄCE Z ZARZĄDZANIA OPROGRAMOWANIEM PRODUKTU, KOMPONENTAMI POWIĄZANYMI, KONTROLOWANYMI LUB PODŁĄCZONYMI URZĄDZENIAMI LUB JAKIMIKOLWIEK ODPOWIEDNIMI URZĄDZENIAMI POMOCNICZYMI ZGODNIE Z NINIEJSZYMI WARUNKAMI ŚWIADCZENIA USŁUG. OGRANICZENIA TE BĘDĄ MIAŁY ZASTOSOWANIE POMIMO BRAKU ZASADNICZEGO CELU.
- Ograniczenia oprogramowania produktu
Użytkownik zobowiązuje się (a) zezwalać wyłącznie Upoważnionym Użytkownikom lub Faber na korzystanie z Oprogramowania Produktowego (b) niezwłocznie powiadomić Faber, że dowiedział się lub powinien się dowiedzieć o jakimkolwiek faktycznym lub podejrzewanym nieautoryzowanym użyciu Oprogramowania Produktowego lub o jakimkolwiek innym naruszeniu lub podejrzewanym naruszeniu bezpieczeństwa związanym z Usługami Cyfrowymi Faber. Faber nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek straty lub szkody wynikające z nieautoryzowanego użycia Oprogramowania Produktu; (c) umożliwienia instalacji nowych wersji oprogramowania, takich jak poprawki błędów i łatki, gdy zostanie o to poproszony.
- Różne
- Zasada rozdzielności. Jeśli jedno lub więcej postanowień niniejszej umowy EULA zostanie z jakiegokolwiek powodu uznane za nieważne, niezgodne z prawem lub niewykonalne, nie będzie to miało wpływu na pozostałe części niniejszej umowy EULA. Niewykonanie lub opóźnienie w wykonaniu przez którąkolwiek ze stron jakiegokolwiek prawa wynikającego z niniejszej Umowy nie stanowi zrzeczenia się takiego prawa.
- Modyfikacje. Faber, według własnego uznania, zastrzega sobie prawo do zmiany warunków określonych w niniejszej umowie EULA w dowolnym momencie, przy czym zmieniona umowa EULA zostanie opublikowana na stronie internetowej Faber, dostępnej tutaj https://www.faberspa.com/pl/faber_cloud_eula_PL, zawsze pod warunkiem, że modyfikacja ta nie będzie miała istotnego negatywnego wpływu na prawa umowne użytkownika wynikające z niniejszej umowy EULA. W przypadku, gdy użytkownik zawarł, zgodnie z odpowiednim Zamówieniem, Subskrypcję Usług Cyfrowych Faber, EULA obowiązuje zawsze w wersji aktualnej w momencie ostatniego odnowienia Subskrypcji, nawet bez wyraźnego powiadomienia użytkownika o zmianie EULA. Dalsze korzystanie z Produktu jest równoznaczne z wyrażeniem zgody na niniejszą umowę EULA.
- Zakaz cesji. Niniejsza umowa EULA oraz wszelkie prawa i obowiązki z niej wynikające nie mogą być przedmiotem cesji lub podlicencjonowania przez użytkownika, w tym z mocy prawa, bez uprzedniej pisemnej zgody Faber. Faber może przenieść niniejszą umowę EULA bez zgody użytkownika. Wszelkie próby cesji lub przeniesienia z naruszeniem powyższego będą nieważne i będą skutkować natychmiastowym i automatycznym rozwiązaniem niniejszej umowy EULA. Z zastrzeżeniem tego ograniczenia, niniejsza EULA będzie wiążąca i przyniesie korzyści stronom niniejszej umowy, ich następcom prawnym i cesjonariuszom.
- Siła wyższa. Z wyjątkiem płatności za opłaty należne na mocy niniejszej umowy, żadna ze stron nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek straty wynikające z opóźnienia lub przerwy w wykonywaniu zobowiązań wynikających z niniejszej umowy EULA z powodu działania siły wyższej, działania władz państwowych, działania wroga publicznego, terroryzmu, wojny, zamieszek, powodzi, epidemii, rozruchów społecznych, trudnych warunków pogodowych, nieplanowanego przestoju systemu lub jakiejkolwiek innej przyczyny pozostającej poza uzasadnioną kontrolą strony opóźniającej.
- Eksport. Oprogramowanie Produktu, Usługa Cyfrowa Faber, Komponenty Powiązane i Dokumentacja mogą podlegać przepisom o kontroli eksportu i związanym z nimi regulacjom oraz mogą podlegać przepisom eksportowym lub importowym innych krajów. Użytkownik niniejszym zobowiązuje się, że nie będzie eksportował ani reeksportował Usług Cyfrowych Faber, Komponentów Powiązanych lub Dokumentacji w jakiejkolwiek formie z naruszeniem obowiązujących przepisów eksportowych lub importowych jakiejkolwiek jurysdykcji.
- Obowiązywanie. Wszelkie postanowienia niniejszej EULA, które przewidują wykonanie lub przestrzeganie po rozwiązaniu lub wygaśnięciu niniejszej EULA, w tym, bez ograniczeń, wszystkie postanowienia dotyczące poufności, ograniczenia odpowiedzialności i odszkodowania, pozostają w mocy po rozwiązaniu lub wygaśnięciu niniejszej EULA i pozostają w pełnej mocy.
- Brak zrzeczenia się postanowień. Niewykonanie lub opóźnienie w wykonaniu przez którąkolwiek ze stron jakiegokolwiek prawa wynikającego z niniejszej Umowy nie stanowi zrzeczenia się takiego prawa.
- Prawo właściwe / jurysdykcja
Wszelkie kwestie związane z dostępem użytkownika do Oprogramowania Produktu lub korzystaniem z niego, w tym wszelkie spory, podlegają prawu włoskiemu bez względu na jakiekolwiek konflikty prawa, postanowienia lub traktaty międzynarodowe, w tym w szczególności Konwencję wiedeńską o sprzedaży towarów. Sądem właściwym dla rozstrzygania wszelkich sporów wynikających z niniejszej umowy EULA jest sąd właściwy dla Fabriano, AN (Włochy).
Wersja 1.0, wydana przez Faber SpA, Wersja, 12.05.2021 r.