Licenční smlouva s Koncovým uživatelem pro Digitální služby Faber (EULA)

Licenční smlouva s Koncovým uživatelem pro Digitální služby Faber (EULA)

 

 

Používáním Softwaru (dále jen „Software produktu“), který je součástí Produktu Faber (dále jen „Produkt“), nebo používáním Digitálních služeb Faber souhlasíte s podmínkami této licenční smlouvy s Koncovým uživatelem (dále jen „EULA“) mezi vámi a společností Faber SpA, Viale XIII Luglio, 160, 60044 Fabriano AN, Itálie (dále jen „Faber“).

 

PŘIHLÁŠENÍM SE K DIGITÁLNÍ SLUŽBĚ FABER (VČETNĚ INSTALACE A AKTIVACE APLIKACE FABER PRO MOBILNÍ ZAŘÍZENÍ) POTVRZUJETE, ŽE JSTE OPRÁVNĚNI UZAVŘÍT TYTO PODMÍNKY SLUŽBY, A POKUD JE PŘIJÍMÁTE JMÉNEM SVÉHO ZAMĚSTNAVATELE NEBO JINÉHO SUBJEKTU, PROHLAŠUJETE A ZARUČUJETE, ŽE MÁTE ZÁKONNÉ PRÁVO ZAVÁZAT TAKOVÝ SUBJEKT A SOUHLASÍTE SE VŠEMI PODMÍNKAMI TĚCHTO PODMÍNEK SLUŽBY TÝKAJÍCÍMI SE POUŽÍVÁNÍ DIGITÁLNÍCH SLUŽEB FABER KONCOVÝM ZÁKAZNÍKEM. POKUD S TĚMITO PODMÍNKAMI SLUŽBY NESOUHLASÍTE NEBO NEJSTE OPRÁVNĚNI ZAVAZOVAT KONCOVÉHO ZÁKAZNÍKA K TĚMTO PODMÍNKÁM SLUŽBY, NEKLIKEJTE NA TLAČÍTKO „SOUHLASÍM“, „PŘIJÍMÁM“ NEBO PODOBNÉ TLAČÍTKO, NEKLIKEJTE NA TLAČÍTKO „NESOUHLASÍM“ NEBO NEZAVÍREJTE OKNO PRO ZASTAVENÍ VYTVÁŘENÍ ÚČTU V RÁMCI DIGITÁLNÍCH SLUŽEB FABER.

 

Tato smlouva EULA upravuje váš přístup a používání Softwaru Produktu, vzdálenou správu Softwaru Produktu a jeho aktualizací. Stejným způsobem upravuje také váš přístup a používání jakékoli příslušné aplikace Faber, kterou si stáhnete do Připojeného Produktu nebo do Doplňkového zařízení, např. mobilního zařízení, pro použití ve spojení s vaším Produktem (např. z příslušných online obchodů s aplikacemi společnosti Apple nebo Google), a aktualizace aplikace Faber. Vaše používání Digitální služby Faber se řídí Podmínkami poskytování služby.

Váš nákup jakéhokoli Produktu, který je povolen pro Digitální služby Faber, se řídí podmínkami, které jste si sjednali s Prodejcem při nákupu zařízení Faber, nebo, pokud jste Autorizovaný distributor, platnou distribuční smlouvou, která je základem obchodních podmínek. Jste-li Koncovým zákazníkem, platí omezená smluvní záruka (jejíž podmínky jsou k dispozici zde: [Product Warranty | Faber S.p.A.]) poskytovaná společností Faber také pro jakýkoli nákup zařízení Faber z první ruky, bez ohledu na to, od které strany jej zakoupíte.

 

Pojmy použité v této smlouvě EULA, pokud nejsou definovány ve smlouvě EULA, mají význam, který je jim přiřazen v Podmínkách poskytování Digitální služby Faber.

 

  1. Licence

V souladu s podmínkami této smlouvy EULA vám společnost Faber uděluje omezenou a nevýhradní licenci (bez práva na sublicenci) na spuštění Softwaru produktu výhradně na Produktu a jeho používání ve spojení s oficiální aplikací Faber nainstalovanou na jednom Připojeném zařízení, které vlastníte nebo ovládáte. Tato licence je udělena výhradně pro vaše osobní, nekomerční účely.

 

Zákazník uděluje společnosti Faber na dobu trvání Podmínek poskytování Digitálních služeb Faber a pro účely stanovené v těchto Podmínkách poskytování služby právo na elektronické připojení k Softwaru produktu a rovněž uděluje oprávněným uživatelům a společnosti Faber plný přístup ke čtení, používání a aktualizaci Softwaru produktu, řídicího Softwaru produktu a odvozených dat zařízení.

 

  1. Omezení

S výjimkou případů výslovně uvedených v této smlouvě EULA neumožňuje udělení licence podle této smlouvy EULA Koncovému zákazníkovi ani třetí straně (přímo nebo nepřímo, zcela nebo zčásti): (a) zpětně analyzovat nebo se pokoušet odvodit zdrojový kód nebo vytvářet odvozená díla Softwaru produktu nebo jeho části, s výjimkou případů výslovně povolených místními zákony a v takovém případě výhradně po předchozím písemném oznámení společnosti Faber; (b) používat Software produktu ve větším rozsahu, než je uvedeno v Objednávce a Dokumentaci; (c) poskytovat sublicence, distribuovat nebo zastavovat Software produktu; (d) přistupovat, používat nebo kopírovat jakoukoli část Softwaru produktu k přímému nebo nepřímému vývoji, propagaci nebo podpoře jakéhokoli produktu nebo služby, která je konkurenční k Softwaru produktu; (e) pronajímat, půjčovat nebo komerčně sdílet či jinak používat Software produktu pro účely třetích stran; (f) odstraňovat ze Softwaru produktu jakoukoli identifikaci, patent, ochrannou známku, autorská práva nebo jiné upozornění; (g) používat jakýkoli název, značku nebo označení společnosti Faber nebo kterékoli z jejích přidružených společností či poskytovatelů licence nebo jejich příslušných produktů či služeb, pokud to není výslovně povoleno v tomto dokumentu nebo společností Faber písemně; (h) zasahovat do integrity nebo výkonu Softwaru produktu nebo jej narušovat; (i) pokoušet se získat neoprávněný přístup k Softwaru produktu nebo souvisejícím systémům či sítím, včetně přístupu k digitálním službám Faber.

 

Společnost Faber si vyhrazuje právo zablokovat bez odpovědnosti jakýkoli Software produktu, který porušuje tento oddíl, nebo pokud vyšetřuje podezření na protiprávní jednání.

 

  1. Aktualizace softwaru

Společnost Faber může čas od času vyvíjet záplaty, opravy chyb, aktualizace, upgrady a další úpravy s cílem zlepšit výkonnost Softwaru produktu a souvisejících služeb.

Pokud je váš Produkt povolen pro připojení k Digitálním službám Faber, mohou být takové úpravy provedeny bez předchozího upozornění nebo žádosti o souhlas, aby byla služba a/nebo váš Produkt udržovány na nejvyšší výkonnostní úrovni. Tímto souhlasíte s takovou automatickou aktualizací po dobu trvání Digitální služby Faber ve vztahu k vašemu Produktu a vašemu Doplňkovému zařízení (zařízením). Pokud si takové automatické aktualizace nepřejete, můžete přestat používat Digitální služby Faber.

Dále souhlasíte s tím, že pokud jste na takovou možnost upozorněni nebo interaktivně vyzváni, neprodleně nainstalujete nejnovější verze nebo záplaty/aktualizace Softwaru produktu a/nebo softwaru jakéhokoli doplňkového zařízení a/nebo případně dodaného klientského softwaru. Společnost Faber vylučuje jakoukoli záruku a jakoukoli odpovědnost za používání jakéhokoli softwaru, který nebyl aktualizován v souladu s tímto oddílem 3.

 

  1. Vlastnictví

Software produktu a veškerá autorská práva, obchodní tajemství a další práva duševního vlastnictví jsou výhradním vlastnictvím společnosti Faber a jejích poskytovatelů licencí. Společnost Faber a její poskytovatelé licencí si vyhrazují veškerá práva k Softwaru produktu. Software produktu (a všechny jeho kopie) je vám na základě této smlouvy EULA poskytován, nikoli prodáván, a vy nemáte na Software produktu žádné jiné právo ani nárok.

 

  1. Doba platnosti a ukončení

Tato smlouva EULA a licence udělená na jejím základě nabývá účinnosti dnem, kdy poprvé použijete Software produktu nebo Produkt, a platí po celou dobu trvání vaší Digitální služby Faber, pokud nebude tato smlouva EULA ukončena dříve podle tohoto oddílu. Společnost Faber může tuto smlouvu EULA kdykoli vypovědět, pokud nedodržíte některou z jejích podmínek. Po ukončení této smlouvy EULA skončí platnost licence udělené podle této smlouvy na připojení k Digitálním službám Faber a vy musíte ukončit veškeré používání příslušného softwaru produktu a jakékoli aplikace Faber, která se k němu připojuje.

Tato smlouva EULA je automaticky ukončena, pokud platně odstoupíte od jakékoli základní kupní smlouvy týkající se Produktu, a skončí bez oznámení společnosti Faber nebo jiné strany, od které jste Produkt zakoupili, v okamžiku, kdy odstoupení od smlouvy nabude účinnosti.

 

  1. Zřeknutí se záruky

BEZ OHLEDU NA COKOLI, CO JE V ROZPORU, A V MAXIMÁLNÍM ROZSAHU POVOLENÉM PLATNÝMI PRÁVNÍMI PŘEDPISY POSKYTUJE SPOLEČNOST FABER SOFTWARE PRODUKTU A SOFTWARE ZABUDOVANÝ NEBO NAINSTALOVANÝ V DOPLŇKOVÝCH ZAŘÍZENÍCH „TAK, JAK JE“. A ZŘÍKÁ SE VŠECH ZÁRUK A PODMÍNEK, AŤ VYJÁDŘENÝM, PŘEDPOKLÁDANÝM NEBO STANOVENÝM, VČETNĚ ZÁRUKY PRODEJNOSTI, VHODNOSTI PRO KONKRÉTNÍ ÚČEL (jako je sledování kvality ovzduší pro bezpečnostní účely nebo přijímání upozornění na údržbu nebo kvalitu ovzduší nebo prevence mechanických závad nebo opotřebení výrobku),  KOMPLETNOSTI A PŘESNOSTI. SPOLEČNOST FABER NEZARUČUJE ŽÁDNÉ KONKRÉTNÍ VÝSLEDKY POUŽÍVÁNÍ TOHOTO SOFTWARU. SPOLEČNOST FABER NEPOSKYTUJE ŽÁDNOU ZÁRUKU, ŽE TENTO SOFTWARE BUDE NEPŘERUŠENĚ POUŽÍVÁN, FUNKČNÍ NEBO SPOLEHLIVÝ, BEZ VIRŮ NEBO JINÉHO ŠKODLIVÉHO KÓDU, BEZPEČNÝ NEBO BEZCHYBNÝ.

VEŠKERÁ DATA ZAŘÍZENÍ, SOFTWARE PRODUKTU NEBO DOPLŇKOVÉHO ZAŘÍZENÍ A PRODUKT A JAKÉKOLI DOPLŇKOVÉ ZAŘÍZENÍ POUŽÍVÁTE PODLE VLASTNÍHO UVÁŽENÍ A NA VLASTNÍ RIZIKO. NESETE VÝHRADNÍ ODPOVĚDNOST (A SPOLEČNOST FABER SE JÍ ZŘÍKÁ) ZA VEŠKERÉ ZTRÁTY, ZÁVAZKY NEBO ŠKODY VYPLÝVAJÍCÍ Z POUŽÍVÁNÍ INFORMACÍ O PRODUKTU, SOFTWARU PRODUKTU NEBO PRODUKTU.

 

  1. Omezení odpovědnosti

CELKOVÁ ODPOVĚDNOST SPOLEČNOSTI FABER VŮČI KONCOVÉMU ZÁKAZNÍKOVI, AŤ UŽ Z DŮVODU NEDBALOSTI, PORUŠENÍ SMLOUVY, PORUŠENÍ ZÁRUKY NEBO Z JAKÉHOKOLI JINÉHO DŮVODU, JE OMEZENA NA 3000 EUR ZA INCIDENT A KALENDÁŘNÍ ROK NEBO NA POPLATKY ZAPLACENÉ KONCOVÝM ZÁKAZNÍKEM V RÁMCI PŘEDPLATNÉHO, PODLE TOHO, KTERÁ ČÁSTKA JE NIŽŠÍ. SPOLEČNOST FABER NEODPOVÍDÁ KONCOVÉMU ZÁKAZNÍKOVI ZA ŽÁDNÉ NEPŘÍMÉ, NÁHODNÉ, ZVLÁŠTNÍ, NÁSLEDNÉ, SANKČNĚ NAHRAZOVANÉ NEBO EXEMPLÁRNÍ ŠKODY JAKÉHOKOLI DRUHU, MIMO JINÉ VČETNĚ UŠLÉHO PŘÍJMU, UŠLÉHO ZISKU, PŘERUŠENÍ PROVOZU, POŠKOZENÍ DOBRÉHO JMÉNA, OBSTARÁNÍ NÁHRADNÍCH SLUŽEB, KTERÉ VYPLÝVAJÍ Z TĚCHTO PODMÍNEK POSKYTOVÁNÍ SLUŽBY NEBO S NIMI JAKKOLI SOUVISEJÍ, POUŽÍVÁNÍ NEBO NEMOŽNOST POUŽÍVAT DIGITÁLNÍ SLUŽBY FABER NEBO KONTROLOVANÝ PRODUKT. SPOLEČNOST FABER V ŽÁDNÉM PŘÍPADĚ NENESE ODPOVĚDNOST ZA JAKÉKOLI ŠKODY VZNIKLÉ V SOUVISLOSTI SE SPRÁVOU SOFTWARU PRODUKTU, SOUVISEJÍCÍCH KOMPONENT NEBO KONTROLOVANÝCH NEBO PŘIPOJENÝCH ZAŘÍZENÍ NEBO JAKÝCHKOLI PŘÍSLUŠNÝCH DOPLŇKOVÝCH ZAŘÍZENÍ, JAK JE STANOVENO V TĚCHTO PODMÍNKÁCH POSKYTOVÁNÍ SLUŽBY. TATO OMEZENÍ SE UPLATNÍ I PŘES NESPLNĚNÍ ZÁKLADNÍHO ÚČELU.

 

  1. Omezení Softwaru produktu

Potvrzujete, že (a) umožníte používání Softwaru produktu pouze Oprávněným uživatelům nebo společnosti Faber (b) neprodleně oznámíte společnosti Faber, že jste se dozvěděli nebo jste se měli dozvědět o jakémkoli skutečném nebo domnělém neoprávněném použití Softwaru produktu nebo o jakémkoli jiném porušení nebo domnělém porušení bezpečnosti souvisejícím s Digitálními službami Faber. Společnost Faber nenese odpovědnost za žádné ztráty nebo škody vzniklé v důsledku neoprávněného použití Softwaru produktu; (c) umožnit instalaci nových verzí softwaru, jako jsou opravy chyb a záplaty, pokud k tomu bude vyzvána.

 

  1. Různé
  2. Oddělitelnost. Pokud bude některé z ustanovení této smlouvy EULA z jakéhokoli důvodu shledáno neplatným, nezákonným nebo nevymahatelným, nebude to mít vliv na ostatní části této smlouvy EULA. Neuplatnění nebo opožděné uplatnění jakéhokoli práva kterékoli ze stran podle této smlouvy neznamená vzdání se takového práva.
  3. Změny. Společnost Faber si podle svého uvážení vyhrazuje právo kdykoli změnit podmínky stanovené v této smlouvě EULA, přičemž revidovaná smlouva EULA bude zveřejněna na webových stránkách společnosti Faber, které jsou k dispozici zde https://www.faberspa.com/cz/faber_cloud_eula_CZ/, a to vždy za předpokladu, že tato změna nebude na podstatnou újmu vašich smluvních práv vyplývajících z této smlouvy EULA. V případě, že jste se v souladu s příslušnou objednávkou přihlásili k předplatnému digitální služby Faber, platí EULA vždy ve verzi platné v době, kdy došlo k poslednímu prodloužení předplatného, a to i bez výslovného upozornění na revizi EULA. Dalším používáním Produktu vyjadřujete svůj souhlas s touto smlouvou EULA.
  4. Žádné postoupení. Tuto smlouvu EULA ani jakákoli práva a povinnosti z ní vyplývající nesmíte postoupit ani poskytnout sublicenci, a to ani ze zákona, bez předchozího písemného souhlasu společnosti Faber. Společnost Faber může tuto smlouvu EULA postoupit bez vašeho souhlasu. Jakýkoli pokus o postoupení nebo převod v rozporu s výše uvedeným je neplatný a má za následek okamžité a automatické ukončení této smlouvy EULA. S výhradou tohoto omezení je tato smlouva EULA závazná pro smluvní strany, jejich nástupce a postupníky a je jim ku prospěchu.
  5. Vyšší moc. S výjimkou úhrady poplatků splatných podle této smlouvy EULA není žádná ze stran odpovědná za jakékoli ztráty vzniklé v důsledku zpoždění nebo přerušení plnění povinností podle této smlouvy EULA z důvodu zásahu vyšší moci, zásahu vládních orgánů, zásahu veřejného nepřítele, terorismu, války, nepokojů, povodní, epidemií, občanských nepokojů, nepříznivých povětrnostních podmínek, neplánovaného výpadku systému nebo z jakékoli jiné příčiny, kterou strana, jež je v prodlení, nemůže přiměřeně ovlivnit.
  6. Vývoz. Software produktu, Digitální služba Faber, související komponenty a dokumentace mohou podléhat zákonům o kontrole vývozu a souvisejícím předpisům a mohou podléhat vývozním nebo dovozním předpisům jiných zemí. Tímto se zavazujete, že nebude vyvážet ani zpětně vyvážet Digitální službu Faber, související komponenty nebo dokumentaci v jakékoli formě v rozporu s platnými zákony o vývozu nebo dovozu v jakékoli jurisdikci.
  7. Zůstávání v platnosti. Veškerá ustanovení této smlouvy EULA, která předpokládají plnění nebo dodržování po ukončení nebo vypršení platnosti této smlouvy EULA, včetně mimo jiné všech ustanovení týkajících se důvěrnosti, omezení odpovědnosti a odškodnění, zůstávají v platnosti i po ukončení nebo vypršení platnosti této smlouvy EULA a zůstávají v plné platnosti a účinnosti.
  8. Žádné vzdání se. Neuplatnění nebo opožděné uplatnění jakéhokoli práva kterékoli ze stran podle této smlouvy neznamená vzdání se takového práva.

 

  1. Rozhodné právo / Soudní příslušnost

Veškeré záležitosti týkající se vašeho přístupu k Softwaru produktu nebo jeho používání, včetně všech sporů se řídí italskými zákony bez ohledu na kolizní normy, ustanovení nebo mezinárodní smlouvy, zejména Vídeňskou úmluvu o prodeji zboží. Příslušným soudem pro všechny spory vyplývající z této smlouvy je soud ve Fabrianu, AN (Itálie).

 

Verze 1.0, vydaná společností Faber SpA, Verze, 12/05/2021